L’eau en Couleurs
Parisian drinking water journeys from the Seine’s watershed through the rivers Loing, Vanne, Avre and Marne, carried by gravity through century-old aqueducts before flowing from our taps. Each holds its own chemical composition: its pH, minerality, sediments are the imprint of the territory it crosses. This identity remains invisible.
Selected through Eau de Paris’s participatory budget programme, Clémence Vazard developed a natural dye protocol using chestnut extract to reveal the singular identities of each water that feeds the Parisian network. The chromatic variations that result from this protocol transcribe directly onto the fabric the composition of each water, revealing what remained hidden in a chromatic map of the city’s water origins.
This project was built through interdependence among those who contributed to it. Within Eau de Paris’s teams, Aziz Yaramis, sampling technician, enabled access to the network’s waters; Sandrine Destruhaut, Laboratory Director, provided precise chemical composition data that gives meaning to these colour shifts; Julien Pillon and Manuela Morel opened access to the Loing’s sources, revealing how these waters enter the urban network through gravity alone.
This research continued through a series of participatory workshops held in Parisian neighbourhoods where each resident dyed with the water that feeds their home to discover all its nuances while creating their own sample.
The final work brings together fifty samples on hemp and wool weave, an impermanent chromatic archive of the Parisian hydrographic network. Each dye was created with one of these waters. Each shade traces the path of that water, the soils it has crossed, the ecosystems whose geological memory it carries. Each colour makes us ask where our drinking water comes from, and invites us to care for this living thing, vital to us and the planet.
The artwork « L’eau en Couleurs » is permanently exhibited in the reception hall of Eau de Paris’s new headquarters.
L’eau potable parisienne voyage depuis le bassin versant de la Seine par les rivières Loing, Vanne, Avre et Marne, dont les eaux voyagent par gravité à travers des aqueducs centenaires avant de couler dans nos robinets. Chacune porte une composition chimique propre : son pH, sa minéralité, ses sédiments sont l’empreinte du territoire qu’elle traverse. Cette identité reste invisible à l’œil nu.
Lauréate du budget participatif d’Eau de Paris, Clémence Vazard a développé un protocole de teinture à l’extrait de châtaignier afin de révéler les identités singulières de chacune des eaux qui alimente le réseau parisien. Les variations chromatiques qui résultent de ce protocole transcrivent directement sur le tissu la composition de chaque eau, révélant ce qui demeurait invisible en une cartographie sensible du territoire hydrique.
Ce projet s’est construit dans une relation d’interdépendance entre les personnes qui y ont contribué. Parmi les équipes d’Eau de Paris, Aziz Yaramis, technicien préleveur, a permis l’accès aux eaux du réseau ; Sandrine Destruhaut, responsable du Laboratoire, a fourni les données précises de composition chimique qui donnent sens aux variations colorées ; Julien Pillon et Manuela Morel ont ouvert l’accès aux sources du Loing, révélant comment ces eaux entrent dans le réseau urbain par la seule force de la gravité…
Cette recherche s’est poursuivie à travers une série d’ateliers participatifs menés dans les quartiers parisiens où chaque habitant a teint avec l’eau qui alimente son foyer pour en découvrir toutes les nuances en créant son propre échantillon.
L’œuvre finale rassemble cinquante échantillons sur tissage en chanvre et laine, archive chromatique impermanente du réseau hydrographique parisien. Chaque teinte a été créée avec une de ses eaux. Chaque nuance trace le chemin de cette eau, les sols qu’elle a traversés, les écosystèmes dont elle porte la mémoire géologique. Chaque couleur nous questionne sur l’origine de l’eau potable que nous buvons et nous invite à prendre soin de ce vivant, vital pour nous et la planète.
L’œuvre « L’Eau en Couleurs » est exposée de façon permanente dans le hall d’accueil du nouveau siège d’Eau de Paris.
Watch the creative process behind the artwork L’Eau en Couleurs
Découvrez le processus de création de l’œuvre L’Eau en Couleur